Ikki dunyo / 2 dunyo Uzbek tilida 2007 O'zbekcha tarjima kino HD

Uzoq, yo'qolgan, parallel dunyoda, kichkina Begameni qabilasining aholisi zotan zotan bo'yinturug'i ostida qiynalmoqda. Va har kuni ular zolimlardan ozod qiladigan najotkor uchun osmonga ibodat qilishadi. Va bu vaqtda Parijda, bizning dunyomizda, odatiy yo'qotgan odam yashaydi, Remy Bassanoning rasmlarini tiklaydigan hech kimga kamtar va noma'lum. Birdan unga 33 ta baxtsizlik tushdi: ustaxonasini suv bosdi, u ishidan ayrildi va qarzga botdi, bundan tashqari, xotinining hammasi qochib ketishdi.

Endi Remi ota-bobolarga ko'chib o'tishi va ularning injiqliklariga dosh berishi kerak. Shunday yashashdan ko'ra, erdan yiqilib tushish yaxshiroq! Va shunday bo'ldi. Remy ota-onasi yashaydigan kvartiraning teshigiga tushdi. U orqali vaqt portaliga kiradi va Begameni qabilasida o'zini topadi. Mahalliy aholi uni uzoq kutilgan messi uchun olib ketishadi ... Endi Remi Zotanga qarshi urushni olib borishi va kanniballarning butun armiyasini mag'lub qilishi kerak! Ammo odam o'ldirish bilan shug'ullanish o'z xotiningiz va ota-onangizga qaraganda ancha oson. Va bu uning fantastik sarguzashtlari va ikki dunyo bo'ylab aql bovar qilmaydigan sayohatining boshlanishi ...

В далеком затерянном параллельном мире жители крохотного племени Бегамени изнывают под гнетом каннибала Зотана. И каждый день они молят небеса о спасителе, который освободил бы их от тирана. А в это время в Париже, в нашем мире, живет типичный неудачник, скромный и никому неизвестный реставратор картин Реми Бассано. На него свалилось сразу 33 несчастья: его мастерскую затопило, он лишился работы и погряз в долгах, плюс ко всему его жена сбежала, бросив слабака.

Теперь Реми должен переехать к предкам и терпеть их капризы. Чем так жить, лучше провалиться сквозь землю! Так и вышло. Реми угодил в дыру в полу родительской квартиры. Через нее он попадает в портал времени и оказывается в племени Бегамени. Туземцы принимают его за долгожданного мессию… Теперь Реми должен возглавить войну против Зотана и победить целую армию каннибалов! Но разобраться с людоедами гораздо проще, чем с собственной женой и родителями. И это только начало его фантастических приключений и невероятного путешествия по двум мирам…