Zilzila Markazi Uzbek tilida 2016 O'zbekcha tarjima kino HD

1988 yil 7 dekabrda Armanistonda zilzila yuz berdi, u respublika hududining deyarli yarmini qamrab oldi. Spitak, Leninakan, Kirovakan, Stepanavan shaharlari va 300 dan ortiq aholi punktlari vayron qilingan. 25 ming kishi vafot etdi, 19 ming kishi nogiron bo'lib qoldi, yarim milliondan ziyod kishi boshlari tomisiz qoldi.

Tabiiy ofat fonida ikki qahramon - 45 yoshli Konstantin Berejniy va 20 yoshli Robert Melkonyan haqidagi voqealar rivojlanadi. Taqdir ularni birinchi marta emas birlashtirdi - ko'p yillar oldin Robertning ota-onasi Berejniyning aybi bilan avtohalokatda vafot etdi. Konstantin bir necha yil qamoqda o'tirgan va kichkina Robertni qarindoshlari boshpana qilgan. G'alati tasodif bilan, Berejnaya dahshatli zilzila kuni oilasiga qaytadi: uning rafiqasi, qizi, o'g'li ... va uni ota-onasining o'limi uchun hech qachon kechirmagan Robert uni kutmoqda. Ajablanarlisi shundaki, qahramonlar bir xil qutqaruv guruhida bo'lishadi, lekin ular darhol bir-birlarini tanimaydilar.

7 декабря 1988 года в Армении произошло землетрясение, охватившее почти половину территории республики. Были разрушены города Спитак, Ленинакан, Кировакан, Степанаван и ещё более 300 населённых пунктов. 25 тысяч человек погибли, 19 тысяч стали инвалидами, больше полумиллиона остались без крыши над головой.
На фоне природной катастрофы разворачивается история двух героев – 45-летнего Константина Бережного и 20-летнего Роберта Мелконяна. Судьба сталкивает их не впервые – много лет назад в автокатастрофе по вине Бережного погибли родители Роберта. Константин провел несколько лет в тюрьме, а маленького Роберта приютили родственники. По странному стечению обстоятельств Бережной возвращается к своей семье в день страшного землетрясения: его ждут жена, дочь, сын... и Роберт, который так и не простил ему гибели своих родителей. По иронии судьбы, герои оказываются в одном спасательном отряде, но узнают друг друга не сразу.