KINOGO.UZ

Olisdagi yaqinlik Uzbek tilida 2010 O'zbekcha tarjima kino HD

Описание

Ellik yoshga to'lganida, Tomasning obro'li ishi, bankdagi hisob raqami, uning ortida xotini va bolalari bor. Va oldinda kulrang va qiziqmas hayot. Bir kuni Tomas xato qilib noto'g'ri poezdga tushib, o'zini bolaligidanoq shaharda topadi. Aynan shu erda qirq yil oldin dahshatli fojia yuz bergan edi, onadan hech qachon tuzalib ketolmadi.

Mo''jizaviy o'zgarish Tomaga o'tmishga qaytish imkoniyatini beradi. O'n to'rt yoshida o'zini tanasida topib, lekin ellik yillik hayot tajribasi bilan u yana birinchi maktab muhabbatini, eski do'stlarini, sevimli singlisini va sodiq itini uchratadi. Shuningdek, u hali oilani tark etmagan otasini uchratadi. Ehtimol hayratlanarli sayohatning butun maqsadi fojiani oldini olishdir? ..
К пятидесяти годам у Томаса за спиной престижная работа, счет в банке, жена и дети. А впереди - серая и неинтересная жизнь. Однажды Томас по ошибке садится не на тот поезд и оказывается в городе своего детства. Именно здесь сорок лет назад случилась страшная трагедия, от которой мать так и не смогла оправиться.
Чудесное превращение дает Томасу возможность вернуться в прошлое. Оказавшись в собственном теле в четырнадцатилетнем возрасте, но с опытом пятидесятилетней жизни, он вновь встречает первую школьную любовь, старых друзей, любимую сестру и верного пса. Встречает и отца, который пока еще не ушел из семьи. Возможно, весь смысл удивительного путешествия в том и состоит, чтобы предотвратить трагедию?..