O'yindan tashqarida Uzbek tilida 2023 O'zbekcha tarjima kino HD

Jek Kanningem o'rta maktabda o'sib borayotgan basketbol yulduzi edi, ammo ba'zi paytlarda u sportni tugatdi. Dori-darmon va alkogolga moyillik tufayli u to'satdan hamma narsani - shon-sharafni, pulni va oilasini yo'qotdi. Ko'p o'tmay, hayot Jekga ikkinchi imkoniyatni beradi - u har kim o'zini aniq yutqazgan deb biladigan o'z maktabining basketbol jamoasiga murabbiylik qilishga kirishadi.
Джек Каннингэм в школе был восходящей баскетбольной звездой, но в какой-то момент покончил со спортом. Из-за пристрастия к таблеткам и алкоголю он в одночасье лишился всего — славы, денег и семьи. Вскоре жизнь даёт Джеку второй шанс — он берётся тренировать баскетбольную команду своей родной школы, которую все считают откровенными неудачниками.